英会話トピック 解答編 113

What is the stupidest thing you’ve ever done?

One day, I entered McDonald’s with my friend and ordered a burger and a Coke and some fries and went to a table. Then, carrying a tray, suddenly by mistake, I dropped a cup of Coke! It jumped off my tray and flew in the air (the trajectory of which was beautiful by the way) and landed on the floor and the contents scattered all over the place. Fortunately, a clerk was very kind and took care of the mess I made but I know I was such a clumsy idiot! This was one of the stupidest things I’ve ever done.

単語メモ

trajectory :軌道
clumsy : どんくさい

あなたがした一番の失態は?

私は、失態なんて、数えだしたらキリがないほどしてきましたが笑、パッと思い出したのは、マックでコーラをこぼした時のことです笑

たしか、サイズLだったので、背が高く、倒れやすかったのか、手元が狂い、私のコーラは、トレイから元気に飛び立ち、華麗に宙を舞い、綺麗な放物線を軌道に描き、コーラと中の氷をぶちまけながら、床に着地しました。

幸い、マックの店員さんが、とても優しくて非常に親切な女性だったので、笑顔で私のこぼしたコーラを片付けてくださったのですが、あの時の私は、アホ以外の何物でもなかったことでしょう笑

皆さんがした、一番の失態は何ですか?
またそれは何故ですか?