英会話トピック 解答編 99

Would you rather be: not famous but happy or famous but unhappy?

I would definitely be not famous but happy because I sincerely believe that happiness is the most important thing in life and everything else comes after that. Besides, to be honest, I don’t care about fame. In fact I don’t want to be a celebrity (no offence intended to those who are or try to be or want to be famous).

単語メモ

celebrity : 有名人
no offence intended : あしからず

無名で幸せ、有名で不幸、なるならどっち?

無名で幸せ、有名で不幸、なるなら、私なら、言うまでもなく、無名で幸せです!
幸せかどうかは、私の中で、最も重要な判断基準だからです。

また、私は、このサイトをはじめ、自分が作ったものには、多くの人に使ってほしい、有名になってほしいのですが、自分自身は、むしろ有名になりたくないと思っています。
何と言うか、あくまで、主役は作品であって、自分は裏方の制作サイド、という感じです。

ちなみに、有名人の方や、有名になることを目指している方などを、否定したり批判したりするつもりは全くないことを、ここにお断りさせていただきます。
というより、私と違って、堂々と前に出て行ける人、有名になることを怖れない人は、本当にカッコイイと思います!!

無名で幸せ、有名で不幸。
なるなら、皆さんなら、どっちですか?
またそれは何故ですか?