英会話トピック 解答編 84

Which would you ride, a very fast Ferris wheel or a very slow roller coaster?

I would ride a very fast Ferris wheel because it would be fun although it might give me vertigo and make me want to puke. Besides, a very slow roller coaster would be extremely dangerous and the riders would fall from it because due to the high speed rotation and its concomitant centrifugal force, the riders can stay in it.

単語メモ

Ferris wheel : 観覧車
roller coaster : ジェットコースター
vertigo : めまい
puke : ゲロを吐く
rotation : 回転
concomitant : 付随する
centrifugal : 遠心の

めっちゃ速い観覧車、めっちゃ遅いジェットコースター、乗るならどっち?

めっちゃ速い観覧車、めっちゃ遅いジェットコースター、乗るなら、私は、めっちゃ速い観覧車です。
目が回って、気持ち悪くなる可能性もありますが笑、乗ってみたい気がします。

ジェットコースターは、遅いと遠心力が弱くて、落っこちる可能性があるので、普通の速いコースターよりも恐ろしいですね笑
ただ、上下さかさまになったりしないものであれば、ゆったりクルーズ気分で楽しいかもしれません。

めっちゃ速い観覧車、めっちゃ遅いジェットコースター。
皆さんは、乗るならどちらですか?
またそれは何故ですか?