英会話トピック 解答編 32

If you had to, which would you give up for a week, brushing your teeth or taking a bath?

I’d rather give up taking a bath for a week than give up brushing my teeth because mucous membrane is more delicate than epidermis and it would be painful not to be able to brush my teeth for a week. I don’t think I could stand it just for a few days, let alone for a week. Besides I don’t want to get halitosis and cavities.

単語メモ

mucous membrane : 粘膜
epidermis : 表皮
halitosis : 口臭
cavity : 虫歯

歯磨き、風呂、一週間止めないといけないとしたらどっち?

歯磨き、風呂、一週間止めるとしたら、私は風呂です。
歯を磨けないというのは、かなりきつく、防災グッズセットとかにも、歯ブラシと歯磨き粉は、絶対入れておいた方が良いと思います。

ただ、夏だと、風呂に入れないのもきつそうですね笑
しかし、やはり衛生面を考えると、歯磨きのほうが優先度が上のような気がします。
でも、小さい頃に虫歯菌に感染していなければ、歯磨きをしなくても虫歯にならないというのを聞いたことがありますので、人によるのかもしれません。

歯磨き、風呂、一週間止めないといけないとしたら?
皆さんは、どっちですか?
またそれは何故ですか?