電線のツバメ - 前置詞 副詞的用法

A swallow is sitting on a power line.

画像提供:写真素材 足成

前置詞というのは、文字通り、名詞の働きをする語句の、前に置かれる品詞です。

その「前置詞 + 名詞」のセットを前置詞句と呼び、前置詞句は、形容詞や副詞の働きをします。

この例では、「on(〜の上に)」が前置詞で、名詞「a power line(電線)」の前に置かれています。

そして、その「前置詞 + 名詞」のセット「on a power line」が後ろから、動詞「sitting」を修飾しています。

動詞を修飾しているので、副詞的用法になります。