Science & Technology 03

TOPIC

The pros and cons of genetic engineering
The ethics of science in the age of genetic engineering
(遺伝子工学に対する賛否両論)
(遺伝子工学時代における科学の倫理)

(上記TOPIC、英語で意見を論理的に述べる技術とトレーニング第7章より引用)

Advocate

Advocate: I am for genetic engineering for medical purposes because trying to develop medical technology is ethically correct but I am against genetic engineering for food because it is ethically wrong.
(主張:医学の発展させる試みは倫理的に正しいので、医療目的の遺伝子工学には賛成だが、食品に対する遺伝子工学は倫理的に間違っているので反対)

Why?

@: When it comes to genetic engineering for medical purposes, it can save thousands of lives.
(医療目的の遺伝子工学に関しては、多くの命を救うことができる)

A: As for genetic engineering for food, it can pose great health risks to human beings.
(食品に対する遺伝子工学に関しては、人間の健康に大きなリスクが生じる可能性がある)