Economy and Business 04

TOPIC

What can be done to improve the Japanese economy?
(日本の経済を改善するために何ができるか?)

(上記TOPIC、英語で意見を論理的に述べる技術とトレーニング第7章より引用)

Advocate

Advocate: there are three major solutions
(主張:おもな解決策は3つ)

@: education reform
(教育改革)

補足:日本の教育は子供の個性を摘み取ってしまうので、教育改革してもっと子供が個性を生かせるようにする。そうすれば人は自分に向いてる仕事や好きな仕事に就けるようになり経済が良くなる。

A: giving people, especially women and foreigners more opportunities to work.
(人に、とくに女性と外国人にもっと仕事の機会を与える)

補足:失業率を減らす

B: developing industries geared for elderly people.
(高齢者むけのビジネスを発達させる)

補足:高齢化が進む中、高齢者を対象としたビジネスが発達すれば経済が活性化する。